殺青：從竹簡防腐到影視關(guān)機

編輯：蒙石游戲網(wǎng)小編 2025-10-18 15:01:46 瀏覽： 0

導讀：“殺青”一詞在現(xiàn)代最常出現(xiàn)在影視劇片尾，但它的起源遠比我們熟悉的熒幕文化早了近兩千年。起源：竹簡時代的“防腐技術(shù)”戰(zhàn)國至漢代，古人將竹片作為文字載體時，需先用火炙烤新鮮竹簡，逼出水分（即“殺”去青竹的濕潤），防止蟲蛀開裂。這道工序被稱為“殺青”，處理后竹簡表面沁出竹汗，故也稱作“汗青”。司馬遷在《史記·滑稽列傳》中提到的“殺青”正是指此，文天祥詩句“留取丹心照汗青”亦沿用此意。演變：從書寫完成到創(chuàng)...

“殺青”一詞在現(xiàn)代最常出現(xiàn)在影視劇片尾，但它的起源遠比我們熟悉的熒幕文化早了近兩千年。

殺青：從竹簡防腐到影視關(guān)機

起源：竹簡時代的“防腐技術(shù)”

戰(zhàn)國至漢代，古人將竹片作為文字載體時，需先用火炙烤新鮮竹簡，逼出水分（即“殺”去青竹的濕潤），防止蟲蛀開裂。這道工序被稱為“殺青”，處理后竹簡表面沁出竹汗，故也稱作“汗青”。司馬遷在《史記·滑稽列傳》中提到的“殺青”正是指此，文天祥詩句“留取丹心照汗青”亦沿用此意。

演變：從書寫完成到創(chuàng)作收尾

隨著造紙術(shù)普及，“殺青”逐漸脫離具體工藝，演變?yōu)椤岸ǜ濉钡拇~。古人將文章定稿于竹簡或紙張后，便宣告“殺青”，這一用法至今保留在出版領(lǐng)域，指書籍完成校對、可交付印刷的階段。

現(xiàn)代：影視行業(yè)的“關(guān)機儀式”

20世紀影視業(yè)借用“殺青”代指拍攝環(huán)節(jié)結(jié)束，主創(chuàng)人員常以“殺青宴”慶祝。此時劇組不再補拍鏡頭，進入后期制作，這一用法因行業(yè)影響力成為大眾最熟悉的場景。值得注意的是，戲曲界沿用“封箱”一詞完成類似表達，可見不同領(lǐng)域?qū)Α敖Y(jié)束”的意象選擇差異。

古今詞義關(guān)聯(lián)

無論竹簡防腐、書籍定稿還是影視關(guān)機，“殺青”始終承載“終止加工，進入最終階段”的核心含義，成為中華文化中“完成態(tài)”的獨特符號。